transceivers: add support for module I2C timeouts#2360

Aaron-Hartwig wants to merge 2 commits intomasteroxidecomputer/hubris:masterfrom

aaron/module-timeoutoxidecomputer/hubris:aaron/module-timeoutCopy head branch name to clipboard