Allows more than one connecting nodes when AT_LEAST_THREE was used for least loaded node algorithm and connecting/connected nodes count is less than 3.

Allows more than one connecting nodes when AT_LEAST_THREE was used for least loaded node algorithm and connecting/connected nodes count is less than 3. #995