save a file which end with properties change to unicode characters but sometime the properties file is not java properties and it should not be change ...

can you use type of file in sublimetext instead of parsing the filename for matching ".properties" extension