Add checks if a model element already exists before adding it to avoid clashes in ModelBuilder

[draeger]

ModelBuilder is a very convenient utility class that helps building or extending models. At the moment it assumes that elements to be added
do not exists. There could be clashes if that is not the case. Feature request: Update all creation methods in ModelBuilder to consider that an object is already present before adding it again.