remove the filename magic for test files

https://github.com/pixie-lang/dust/blob/master/run.pxi#L66

As long as a file is in test-paths it should be considered a potential candidate for testing (it can be an helper but then no tests are picked up), the file name magic is counter intuitive imho. 
