Create CONTRIBUTING.md and CODE_OF_CONDUCT.md

[arvindn05]

These documents will let the OSC community know the guidelines for contributing to the plugin as well as code of conduct/ethics the team and project follow.
see opensecuritycontroller/community#46