fix(workflow): pin cocogitto version to 6.3.0 in release-stable-version workflow (#10116)

Author: itsharshvb

.github/workflows/release-stable-version.yml

@@ -106,7 +106,7 @@ jobs:
       - name: Install cocogitto
         uses: taiki-e/install-action@v2
         with:
-          tool: cocogitto
+          tool: cocogitto@6.3.0
           checksum: true
 
       - name: Obtain previous and next tag information