ci: update codeql to v5 (#1350)

* chore: sync `.node_version` and `volta` config

* ci: update codeql action to v5

* chore: update ts to v5.9.3, @types/node v24.7.1

Author: antongolub

.github/workflows/codeql.yml

@@ -39,7 +39,7 @@ jobs:
           persist-credentials: false
 
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@v3
+        uses: github/codeql-action/init@v4
         with:
           config-file: ./.github/codeql/codeql-config.yml
           languages: ${{ matrix.language }}
@@ -56,6 +56,6 @@ jobs:
           exit 1
 
       - name: Perform CodeQL Analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@v3
+        uses: github/codeql-action/analyze@v4
         with:
           category: '/language:${{matrix.language}}'

.node_version

@@ -1 +1 @@
-22
+24

package-lock.json

@@ -114,7 +114,7 @@
     "@size-limit/file": "11.2.0",
     "@types/fs-extra": "11.0.4",
     "@types/minimist": "1.2.5",
-    "@types/node": "24.5.2",
+    "@types/node": "24.7.1",
     "@types/which": "3.0.4",
     "@webpod/ingrid": "1.1.1",
     "@webpod/ps": "1.0.0",
@@ -146,7 +146,7 @@
     "ts-node": "10.9.2",
     "tsd": "0.33.0",
     "tsx": "4.20.6",
-    "typescript": "5.9.2",
+    "typescript": "5.9.3",
     "vitepress": "1.6.4",
     "which": "5.0.0",
     "yaml": "2.8.1",