Document that using `do_not_optimize` requires the CMake `CUDA_SEPARABLE_COMPILATION` property

[cwpearson]

libscope/include/scope/do_not_optimize.hu

Line 3 in 09d90d4

template<typename T> __device__ void do_not_optimize(const T& t);