[Bug]: Shortcuts don't work with read-only filesystem

[zazarpro]

Describe the bug

If I create a shortcut to an executable in a read-only filesystem it will copy the executable to /run/user/1000/doc/xxx. Manually selecting and running it with bottles-cli works. If I create it with r/w access everything will work like bottles-cli.

To Reproduce

1. Set ro in flatseal or other software
2. Create shortcut
3. Try to run
4. Doesn't work

Package

Flatpak from Flathub

Distribution

Fedora 43 KDE

Debugging Information

Official Package: true
Version: '60.1'
DE/WM: plasma
Display:
    X.org: true
    X.org (port): :0
    Wayland: true
Graphics:
    vendors:
        amd:
            vendor: amd
            envs:
                DRI_PRIME: '1'
            icd: /usr/share/vulkan/icd.d/radeon_icd.x86_64.json:/usr/lib/x86_64-linux-gnu/GL/vulkan/icd.d/radeon_icd.x86_64.json:/usr/lib/i386-linux-gnu/GL/vulkan/icd.d/radeon_icd.i686.json
    prime:
        integrated: null
        discrete: null
Kernel:
    Type: Linux
    Version: 6.18.5-200.fc43.x86_64
Disk:
    Total: 16733466624
    Free: 16733302784
RAM:
    MemTotal: 31.2GiB
    MemAvailable: 24.0GiB
Bottles_envs: null

Troubleshooting Logs

Additional context

No response