feat(transport): add http/2 option and fallback

[achyuthcodes30]

Description

ZapRPC currently speaks QUIC only. In environments where UDP/QUIC is blocked or load balancers/ingress are TCP/HTTP-only, calls fail. Add an HTTP/2 fallback so the same RPC layer (services, codecs, envelopes) works over both QUIC (UDP) and HTTP/2 (TCP/TLS)—with an AUTO mode on the client that tries QUIC first, then falls back to H2.

Expected Work

• Introduce a transport abstraction so zaprpc can run over QUIC or HTTP/2.
• Modify Client and Server configs to accommodate this change.
• Provide a client AUTO mode: try QUIC; if dial/handshake fails or times out, retry on HTTP/2.
• Provide a server dual-listener option (QUIC + HTTP/2 on separate sockets/ports or behind the same cert).
• Test your changes with the testing package.

References

• https://pkg.go.dev/golang.org/x/net/http2
• https://victoriametrics.com/blog/go-http2/