- Fix all non-standard characters, update to unordered list for better AI comprehension while maintaining maintainability, and remove ignored reply instructions for copilot-instructions.md

Author: SteindelSE