Design and build an API endpoint to check database metadata

[logstar]

Design and build an API endpoint to check database metadata, using the metadata schema that will be designed and implemented in #48 .

cc @blackdenc @taylordm @chinwallaa @afarrel