From 4f18dd1ad0e731c84fc07dd2c7e988e57987fa40 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Talha Berkay Akbulut <49911006+NovaDiablox@users.noreply.github.com> Date: Fri, 29 Dec 2023 21:17:13 +0300 Subject: [PATCH 1/7] First Fork of The Project --- .../amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon | 252 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 252 insertions(+) create mode 100644 src/gamemodes/amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon diff --git a/src/gamemodes/amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon b/src/gamemodes/amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon new file mode 100644 index 0000000..6329ae5 --- /dev/null +++ b/src/gamemodes/amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon @@ -0,0 +1,252 @@ +with GM.Lang\Get "tr" + ["tasks.totalCompleted"] = "TAMAMLANAN TOPLAM GÖREV" + ["tasks.totalCompleted.sabotaged"] = "İLETİŞİM SABOTE EDİLDİ" + + ["tasks.commsSabotaged"] = "İletişim Sabote Edildi" + ["tasks.lightsSabotaged"] = "Işıkları Düzelt (%d%%)" + ["tasks.reactorSabotaged"] = "%d saniye içinde reaktör eriyecek. (%d/%d )" + ["tasks.oxygenSabotaged"] = "%d saniye içinde oksijen tükenecek. (%d/%d )" + +⇥areas = { + ["cafeteria"]: "Kafeterya" + ["upperEngine"]: "Üst Motor" + ["reactor"]: "Reaktör" + ["lowerEngine"]: "Alt Motor" + ["security"]: "Güvenlik" + ["electrical"]: "Elektrik" + ["medbay"]: "Revir" + ["storage"]: "Depo" + ["shields"]: "Kalkanlar" + ["communications"]: "İletişimler" + ["navigation"]: "Navigasyon" + ["o2"]: "O2" + ["admin"]: "Yönetici" + ["weapons"]: "Silahlar" + } + +for area, areaName in pairs areas + ["area.#{area}"] = areaName + ["task.divertPower.area.#{area}"] = "Gücü #{areaName} alanına yönlendir" + ["vent.#{area}"] = "#{areaName} adlı yere sız" + + taskNames = { + "divertPower": " Gücü Yönlendir" + "alignEngineOutput": "Motor Çıkış Gücünü Hizala" + "calibrateDistributor ": "Distribütörü Kalibre Et" + "chartCourse": "Rota Planı" + "cleanO2Filter": "O2 Filtresini Temizle" + "clearAsteroids": "Asteroitleri Temizle " + "emptyGarbage": "Çöpü Boşalt" + "emptyChute": "Boş Kanal " + "fixWiring": "Kablolamayı Düzelt " + "inspectSample": "Numuneyi İncele" + "primeShields": "Asal Kalkanlar " + "stabilizeSteering": "Direksiyonu Stabilize Edin" + "startReactor": "Reaktörü Başlat " + "submitScan": "Taramayı Gönder" + "swipeCard": "Kartı Kaydır" + "unlockManifolds": "Manifoldların Kilidini Aç " + "uploadData": "Veri İndir" + "uploadData.2": "Veri Yükle" + "fuelEngines ": "Motorlara Yakıt Doldur" + } + +for task, taskName in pairs taskNames + ["task.#{task}"] = taskName + + ["meetingButton.cooldown"]= (time) -> { + { + text: "Mürettebat Beklemeli" + }, { + text: string.format "%ds", time + color: Color 255, 0, 0 + }, { + text: "Acil Durum Öncesi" + } + } + + ["meetingButton.default"] = (nickname, uses) -> { + { + text: string.format "Mürettebat %s Var", nickname + }, { + text: string.format "%d", uses + color: Color 255, 0, 0 + }, { + text: "Kalan Acil Durum Toplantısı" + } + } + + ["meetingButton.crisis"] = -> { + { + text: "ACİL DURUM TOPLANTILARI" + }, { + text: "KRİZLERDE YAPILAMAZ" + } + } + + ["task.clearAsteroids.destroyed"] = "Yok edilen: %d" + + ["eject.remaining"] = (remaining) -> + if remaining == 1 + string.format "1 Sahtekar kaldı." + else + string.format "%d Sahtekar kaldı.", remaining + + ["eject.reason.tie"] = "Kimse atılmadı. (Berabere)" + ["eject.reason.skipped"] = "Kimse atılmadı. (Atlandı)" + ["eject.reason.tie"] = "Kimse atılmadı. + + ["eject.text"] = (nickname, confirm, isImposter, total) -> + string.format (if confirm + if isImposter + if total == 1 + "%s Sahtekardı." + else + "%s bir Sahtekardı." + else + if total == 1 + "%s Sahtekar değildi." + else + "%s bir Sahtekar değildi." + else + "%s atıldı."), nickname + + ["meeting.timer.begins"] = (time) -> string.format "Oylama %ds içinde başlayacak", time + ["meeting.timer.ends"]= (time) -> string.format "Oylama %ds içinde bitecek", time + ["meeting.timer.proceeding"]= (time) -> string.format ""%ds içinde devam edilecek", time + ["meeting.header"] = "Sahtekar Kim?" + + ["splash.victory"] = "Zafer" + ["splash.defeat"] = "Yenilgi" + ["splash.imposter"] = "Sahtekar" + ["splash.spectator"] = "İzleyici" + ["splash.crewmate"] = "Mürettebat arkadaşı" + ["splash.text"]=( isPlaying, imposterCount) -> + amongSubtext = isPlaying and "us" or "them" + + return if imposterCount == 1 + "Arasında %s Sahtekar var" .. amongSubtext + else + "Arasında %s Sahtekar var" .. amongSubtext + + ["hud.sabotageAndKill"] = "Sabote et ve herkesi öldür." + ["hud.countdown"] = "%d içinde başlıyor" + ["hud.tasks"] = "Görevler:" + ["hud.fakeTasks"] = "Sahte Görevler:" + ["hud.taskComplete"] = "Görev Tamamlandı!" + ["hud.cvar.disabled"] = "Devre Dışı" + ["hud.cvar.enabled"] = "Etkin" + ["hud.cvar.time"] = "%d s." + + ["hud.cvar.au_taskbar_updates.0"] = "Her zaman" + ["hud.cvar.au_taskbar_updates.1"] = "Toplantılar" + ["hud.cvar.au_taskbar_updates.2"] = "Asla" + + cvars = { + au_max_imposters: "Maks. Sahtekar" + au_kill_cooldown: "Öldürme Bekleme Süresi" + au_time_limit: "Zaman Sınırı" + au_killdistance_mod: "Öldürme Mesafesi" + sv_alltalk: "Herkes Konuşabilir" + au_taskbar_updates: "Görev Çubuğu Güncellemeleri" + au_player_speed_mod: "Oyuncu Hızı" + + au_ meeting_available: "Oyuncu başına toplantı" + au_ meeting_cooldown: "Toplantı Düğmesi Bekleme Süresi" + au_ meeting_vote_time: "Oy Verme Süresi" + au_ meeting_vote_pre_time: "Ön Oylama Süresi" + au_ meeting_vote_post_time: "Oylama Sonrası Süre" + au_confirm_ejects: "Atılmaları Onayla" + au_ meeting_ononymous: "Anonim oylama" + + au_tasks_short: "Kısa Görevler" + au_tasks_long: "Uzun Görevler" + au_tasks_common: "Ortak Görevler" + au_tasks_enable_visual: "Görsel Görevler" + } + + for name, value in pairs cvars + ["cvar.#{name}"] = value + + ["vot.voted"] = "%s oy verdi. %s kaldı." + + ["prepare.admin"] = "Sen bir Yöneticisin!" + ["prepare.spectator"] = "İzleyicisin." +["prepare.pressToStart"] = "Oyunu başlatmak için [%s] bas." + + ["prepare.invalidMap"] = "Geçersiz Harita!" + ["prepare.invalidMap.subText"] = "Harita bildirim dosyası bulunamadı." + + ["prepare.warmup"] = "Isınma Süresi!" + ["prepare.waitingForPlayers"] = "Oyuncular bekleniyor..." + ["prepare.waitingForAdmin"] = "Bir Yöneticinin oyunu başlatması bekleniyor." + ["prepare.commencing"] = "Oyun %d saniye içinde başlayacak." + ["prepare.imposterCount"]=( count) -> + string.format (sayım == 1 ise + "%d Sahtekar" + else + "%d Sahtekar"), count + + ["connected.spectating"] = "%s izleyici olarak katıldı." + ["connected.spawned"] = "%s oynamaya hazır." + ["connected.disconnected"] = "%s oyundan ayrıldı!" + + ["chat.noTalkingDuringGame"] = "Oyun sırasında konuşamazsın!" + + inspectSample = { + eta: "ETA %d." + addingReagent: "AYIRAÇ EKLENİYOR." + oneMore: "1 TANE DAHA." + testComplete: "TEST TAMAMLANDI." + pressToStart: "BAŞLATMAK için BASIN -->" + selectAnomaly: "ANOMALİYİ SEÇ." + hello: "MERHABA." + badResult: "KÖTÜ SONUÇ." + thankYou: "TEŞEKKÜR EDERİM!" + randomText: table.Random { + "BEKLEMENE GEREK YOK." + "GİT BAŞKA BİR ŞEY YAP." + "MOLA VER." + "GİT BİR KAHVE KAP." + } + } + + for key, value in pairs inspectSample + ["tasks.inspectSample.#{key}"] = value + + controls = { + "map": "Haritayı aç/ sabotaj et" + "kill": "Öldür" + "use": "Kullan" + "report": "Cesedi bildir" + "hideTasks": "Görev listesini gizle" + "toggleNoClip": "Hayaletlerin duvardan geçebilmesini aç/kapat" + "showHelp": "Bu menü" + } + + for key, value in pairs controls + ["help.controls.#{key}"] = value + + tabs = { + "color": "Renk" + "settings": "Ayarlar" + "oyun": "Oyun" + "controls": "Kontroller", + "about": "Hakkında" + } + + for key, value in pairs tabs + ["help.tab.#{key}"] = value + + settingsCvars = { + "Au_SPECTATOR_MODE": "İzleyici modu" + "au_debug_drawversion": "Geçerli sürümü göster" + "au_vgui_lookaround": "Görev kullanıcı arayüzlerinde bakınmayı etkinleştir" + } + + for key, value in pairs settingsCvars + ["help.settings.#{key}"] = value + + ["sabotage.reactor.hold"] = "Erimeyi durdurmak için basılı tutun" + ["sabotage.reactor.waiting"] = "İkinci kullanıcı bekleniyor" + ["sabotage.reactor.nominal"] = "Reaktör nominal" From 5431c7c8873031cf226f281f50b298f7f2d93234 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Talha Berkay Akbulut <49911006+NovaDiablox@users.noreply.github.com> Date: Fri, 29 Dec 2023 21:34:21 +0300 Subject: [PATCH 2/7] Fixes --- .../amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon | 50 +++++++++---------- 1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/src/gamemodes/amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon b/src/gamemodes/amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon index 6329ae5..0325df0 100644 --- a/src/gamemodes/amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon +++ b/src/gamemodes/amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon @@ -3,11 +3,11 @@ with GM.Lang\Get "tr" ["tasks.totalCompleted.sabotaged"] = "İLETİŞİM SABOTE EDİLDİ" ["tasks.commsSabotaged"] = "İletişim Sabote Edildi" - ["tasks.lightsSabotaged"] = "Işıkları Düzelt (%d%%)" - ["tasks.reactorSabotaged"] = "%d saniye içinde reaktör eriyecek. (%d/%d )" - ["tasks.oxygenSabotaged"] = "%d saniye içinde oksijen tükenecek. (%d/%d )" + ["tasks.lightsSabotaged"] = "Işıkları Düzelt (%d%%)" + ["tasks.reactorSabotaged"] = "%d saniye içinde reaktör eriyecek. (%d/%d)" + ["tasks.oxygenSabotaged"] = "%d saniye içinde oksijen tükenecek. (%d/%d)" -⇥areas = { + areas = { ["cafeteria"]: "Kafeterya" ["upperEngine"]: "Üst Motor" ["reactor"]: "Reaktör" @@ -24,37 +24,37 @@ with GM.Lang\Get "tr" ["weapons"]: "Silahlar" } -for area, areaName in pairs areas + for area, areaName in pairs areas ["area.#{area}"] = areaName ["task.divertPower.area.#{area}"] = "Gücü #{areaName} alanına yönlendir" ["vent.#{area}"] = "#{areaName} adlı yere sız" taskNames = { - "divertPower": " Gücü Yönlendir" + "divertPower": "Gücü Yönlendir" "alignEngineOutput": "Motor Çıkış Gücünü Hizala" - "calibrateDistributor ": "Distribütörü Kalibre Et" + "calibrateDistributor": "Distribütörü Kalibre Et" "chartCourse": "Rota Planı" "cleanO2Filter": "O2 Filtresini Temizle" - "clearAsteroids": "Asteroitleri Temizle " + "clearAsteroids": "Asteroitleri Temizle" "emptyGarbage": "Çöpü Boşalt" - "emptyChute": "Boş Kanal " - "fixWiring": "Kablolamayı Düzelt " + "emptyChute": "Kanalı Temizle" + "fixWiring": "Kablolamayı Düzelt" "inspectSample": "Numuneyi İncele" - "primeShields": "Asal Kalkanlar " + "primeShields": "Asal Kalkanlar" "stabilizeSteering": "Direksiyonu Stabilize Edin" - "startReactor": "Reaktörü Başlat " + "startReactor": "Reaktörü Başlat" "submitScan": "Taramayı Gönder" "swipeCard": "Kartı Kaydır" - "unlockManifolds": "Manifoldların Kilidini Aç " + "unlockManifolds": "Manifoldların Kilidini Aç" "uploadData": "Veri İndir" "uploadData.2": "Veri Yükle" - "fuelEngines ": "Motorlara Yakıt Doldur" + "fuelEngines": "Motorlara Yakıt Doldur" } -for task, taskName in pairs taskNames + for task, taskName in pairs taskNames ["task.#{task}"] = taskName - ["meetingButton.cooldown"]= (time) -> { + ["meetingButton.cooldown"] = (time) -> { { text: "Mürettebat Beklemeli" }, { @@ -94,7 +94,7 @@ for task, taskName in pairs taskNames ["eject.reason.tie"] = "Kimse atılmadı. (Berabere)" ["eject.reason.skipped"] = "Kimse atılmadı. (Atlandı)" - ["eject.reason.tie"] = "Kimse atılmadı. + ["eject.reason.tie"] = "Kimse atılmadı." ["eject.text"] = (nickname, confirm, isImposter, total) -> string.format (if confirm @@ -112,8 +112,8 @@ for task, taskName in pairs taskNames "%s atıldı."), nickname ["meeting.timer.begins"] = (time) -> string.format "Oylama %ds içinde başlayacak", time - ["meeting.timer.ends"]= (time) -> string.format "Oylama %ds içinde bitecek", time - ["meeting.timer.proceeding"]= (time) -> string.format ""%ds içinde devam edilecek", time + ["meeting.timer.ends"] = (time) -> string.format "Oylama %ds içinde bitecek", time + ["meeting.timer.proceeding"] = (time) -> string.format ""%ds içinde devam edilecek", time ["meeting.header"] = "Sahtekar Kim?" ["splash.victory"] = "Zafer" @@ -121,7 +121,7 @@ for task, taskName in pairs taskNames ["splash.imposter"] = "Sahtekar" ["splash.spectator"] = "İzleyici" ["splash.crewmate"] = "Mürettebat arkadaşı" - ["splash.text"]=( isPlaying, imposterCount) -> + ["splash.text"] = (isPlaying, imposterCount) -> amongSubtext = isPlaying and "us" or "them" return if imposterCount == 1 @@ -156,7 +156,7 @@ for task, taskName in pairs taskNames au_ meeting_vote_time: "Oy Verme Süresi" au_ meeting_vote_pre_time: "Ön Oylama Süresi" au_ meeting_vote_post_time: "Oylama Sonrası Süre" - au_confirm_ejects: "Atılmaları Onayla" + au_confirm_ejects: "Atılmaları Onayla" au_ meeting_ononymous: "Anonim oylama" au_tasks_short: "Kısa Görevler" @@ -172,7 +172,7 @@ for task, taskName in pairs taskNames ["prepare.admin"] = "Sen bir Yöneticisin!" ["prepare.spectator"] = "İzleyicisin." -["prepare.pressToStart"] = "Oyunu başlatmak için [%s] bas." + ["prepare.pressToStart"] = "Oyunu başlatmak için [%s] bas." ["prepare.invalidMap"] = "Geçersiz Harita!" ["prepare.invalidMap.subText"] = "Harita bildirim dosyası bulunamadı." @@ -181,7 +181,7 @@ for task, taskName in pairs taskNames ["prepare.waitingForPlayers"] = "Oyuncular bekleniyor..." ["prepare.waitingForAdmin"] = "Bir Yöneticinin oyunu başlatması bekleniyor." ["prepare.commencing"] = "Oyun %d saniye içinde başlayacak." - ["prepare.imposterCount"]=( count) -> + ["prepare.imposterCount"] = (count) -> string.format (sayım == 1 ise "%d Sahtekar" else @@ -230,7 +230,7 @@ for task, taskName in pairs taskNames tabs = { "color": "Renk" "settings": "Ayarlar" - "oyun": "Oyun" + "game": "Oyun" "controls": "Kontroller", "about": "Hakkında" } @@ -239,7 +239,7 @@ for task, taskName in pairs taskNames ["help.tab.#{key}"] = value settingsCvars = { - "Au_SPECTATOR_MODE": "İzleyici modu" + "au_spectator_mode": "İzleyici modu" "au_debug_drawversion": "Geçerli sürümü göster" "au_vgui_lookaround": "Görev kullanıcı arayüzlerinde bakınmayı etkinleştir" } From bf589379b74649343e18762630efc9313f56e9e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Talha Berkay Akbulut <49911006+NovaDiablox@users.noreply.github.com> Date: Fri, 29 Dec 2023 21:45:50 +0300 Subject: [PATCH 3/7] More Fixes --- .../amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/gamemodes/amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon b/src/gamemodes/amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon index 0325df0..456af75 100644 --- a/src/gamemodes/amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon +++ b/src/gamemodes/amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon @@ -112,8 +112,8 @@ with GM.Lang\Get "tr" "%s atıldı."), nickname ["meeting.timer.begins"] = (time) -> string.format "Oylama %ds içinde başlayacak", time - ["meeting.timer.ends"] = (time) -> string.format "Oylama %ds içinde bitecek", time - ["meeting.timer.proceeding"] = (time) -> string.format ""%ds içinde devam edilecek", time + ["meeting.timer.ends"] = (time) -> string.format "Oylama %ds içinde bitecek", time + ["meeting.timer.proceeding"] = (time) -> string.format "%ds içinde devam edilecek", time ["meeting.header"] = "Sahtekar Kim?" ["splash.victory"] = "Zafer" @@ -122,12 +122,12 @@ with GM.Lang\Get "tr" ["splash.spectator"] = "İzleyici" ["splash.crewmate"] = "Mürettebat arkadaşı" ["splash.text"] = (isPlaying, imposterCount) -> - amongSubtext = isPlaying and "us" or "them" + amongSubtext = isPlaying and "" or "" return if imposterCount == 1 - "Arasında %s Sahtekar var" .. amongSubtext + "Aramızda %s Sahtekar var" .. amongSubtext else - "Arasında %s Sahtekar var" .. amongSubtext + "Aramızda %s Sahtekar var" .. amongSubtext ["hud.sabotageAndKill"] = "Sabote et ve herkesi öldür." ["hud.countdown"] = "%d içinde başlıyor" @@ -215,7 +215,7 @@ with GM.Lang\Get "tr" ["tasks.inspectSample.#{key}"] = value controls = { - "map": "Haritayı aç/ sabotaj et" + "map": "Haritayı aç / sabotaj et" "kill": "Öldür" "use": "Kullan" "report": "Cesedi bildir" From 3ae2870db8a802c13eba13d0f87c2fd0d348a523 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Talha Berkay Akbulut <49911006+NovaDiablox@users.noreply.github.com> Date: Fri, 29 Dec 2023 21:47:28 +0300 Subject: [PATCH 4/7] Fixes --- src/gamemodes/amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/gamemodes/amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon b/src/gamemodes/amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon index 456af75..03a30f5 100644 --- a/src/gamemodes/amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon +++ b/src/gamemodes/amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon @@ -122,7 +122,7 @@ with GM.Lang\Get "tr" ["splash.spectator"] = "İzleyici" ["splash.crewmate"] = "Mürettebat arkadaşı" ["splash.text"] = (isPlaying, imposterCount) -> - amongSubtext = isPlaying and "" or "" + amongSubtext = isPlaying and " " or " " return if imposterCount == 1 "Aramızda %s Sahtekar var" .. amongSubtext From 013bc755e72109430856ec7bf86084ce66bbb1bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Talha Berkay Akbulut <49911006+NovaDiablox@users.noreply.github.com> Date: Fri, 29 Dec 2023 21:50:29 +0300 Subject: [PATCH 5/7] Fixed Stuff Again --- .../amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/gamemodes/amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon b/src/gamemodes/amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon index 03a30f5..d04c7b2 100644 --- a/src/gamemodes/amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon +++ b/src/gamemodes/amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon @@ -151,13 +151,13 @@ with GM.Lang\Get "tr" au_taskbar_updates: "Görev Çubuğu Güncellemeleri" au_player_speed_mod: "Oyuncu Hızı" - au_ meeting_available: "Oyuncu başına toplantı" - au_ meeting_cooldown: "Toplantı Düğmesi Bekleme Süresi" - au_ meeting_vote_time: "Oy Verme Süresi" - au_ meeting_vote_pre_time: "Ön Oylama Süresi" - au_ meeting_vote_post_time: "Oylama Sonrası Süre" + au_meeting_available: "Oyuncu başına toplantı" + au_meeting_cooldown: "Toplantı Düğmesi Bekleme Süresi" + au_meeting_vote_time: "Oy Verme Süresi" + au_meeting_vote_pre_time: "Ön Oylama Süresi" + au_meeting_vote_post_time: "Oylama Sonrası Süre" au_confirm_ejects: "Atılmaları Onayla" - au_ meeting_ononymous: "Anonim oylama" + au_meeting_ononymous: "Anonim oylama" au_tasks_short: "Kısa Görevler" au_tasks_long: "Uzun Görevler" From cafedc1cabc1fe89531ef4438f25d90fdab43b83 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Talha Berkay Akbulut <49911006+NovaDiablox@users.noreply.github.com> Date: Fri, 29 Dec 2023 21:53:43 +0300 Subject: [PATCH 6/7] Final Fixes --- src/gamemodes/amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/gamemodes/amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon b/src/gamemodes/amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon index d04c7b2..b528dab 100644 --- a/src/gamemodes/amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon +++ b/src/gamemodes/amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon @@ -177,12 +177,12 @@ with GM.Lang\Get "tr" ["prepare.invalidMap"] = "Geçersiz Harita!" ["prepare.invalidMap.subText"] = "Harita bildirim dosyası bulunamadı." - ["prepare.warmup"] = "Isınma Süresi!" + ["prepare.warmup"] = "Isınma Zamanı!" ["prepare.waitingForPlayers"] = "Oyuncular bekleniyor..." ["prepare.waitingForAdmin"] = "Bir Yöneticinin oyunu başlatması bekleniyor." ["prepare.commencing"] = "Oyun %d saniye içinde başlayacak." ["prepare.imposterCount"] = (count) -> - string.format (sayım == 1 ise + string.format (if count == 1 "%d Sahtekar" else "%d Sahtekar"), count From 790e9d049b795c513b6bfa0a092bd49a512b8665 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Talha Berkay Akbulut <49911006+NovaDiablox@users.noreply.github.com> Date: Sat, 6 Jan 2024 13:26:36 +0300 Subject: [PATCH 7/7] Updated Localization --- .../amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon | 24 +++++++++---------- 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/src/gamemodes/amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon b/src/gamemodes/amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon index b528dab..ab8a032 100644 --- a/src/gamemodes/amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon +++ b/src/gamemodes/amongus/gamemode/lang/au_default_tr.moon @@ -88,9 +88,9 @@ with GM.Lang\Get "tr" ["eject.remaining"] = (remaining) -> if remaining == 1 - string.format "1 Sahtekar kaldı." + string.format "1 Casus kaldı." else - string.format "%d Sahtekar kaldı.", remaining + string.format "%d Casus kaldı.", remaining ["eject.reason.tie"] = "Kimse atılmadı. (Berabere)" ["eject.reason.skipped"] = "Kimse atılmadı. (Atlandı)" @@ -100,34 +100,34 @@ with GM.Lang\Get "tr" string.format (if confirm if isImposter if total == 1 - "%s Sahtekardı." + "%s Casustu." else - "%s bir Sahtekardı." + "%s bir Casustu." else if total == 1 - "%s Sahtekar değildi." + "%s Casus değildi." else - "%s bir Sahtekar değildi." + "%s bir Casus değildi." else "%s atıldı."), nickname ["meeting.timer.begins"] = (time) -> string.format "Oylama %ds içinde başlayacak", time ["meeting.timer.ends"] = (time) -> string.format "Oylama %ds içinde bitecek", time ["meeting.timer.proceeding"] = (time) -> string.format "%ds içinde devam edilecek", time - ["meeting.header"] = "Sahtekar Kim?" + ["meeting.header"] = "Casus Kim?" ["splash.victory"] = "Zafer" ["splash.defeat"] = "Yenilgi" - ["splash.imposter"] = "Sahtekar" + ["splash.imposter"] = "Casus" ["splash.spectator"] = "İzleyici" ["splash.crewmate"] = "Mürettebat arkadaşı" ["splash.text"] = (isPlaying, imposterCount) -> amongSubtext = isPlaying and " " or " " return if imposterCount == 1 - "Aramızda %s Sahtekar var" .. amongSubtext + "Aramızda %s Casus var" .. amongSubtext else - "Aramızda %s Sahtekar var" .. amongSubtext + "Aramızda %s Casus var" .. amongSubtext ["hud.sabotageAndKill"] = "Sabote et ve herkesi öldür." ["hud.countdown"] = "%d içinde başlıyor" @@ -143,7 +143,7 @@ with GM.Lang\Get "tr" ["hud.cvar.au_taskbar_updates.2"] = "Asla" cvars = { - au_max_imposters: "Maks. Sahtekar" + au_max_imposters: "Maks. Casus" au_kill_cooldown: "Öldürme Bekleme Süresi" au_time_limit: "Zaman Sınırı" au_killdistance_mod: "Öldürme Mesafesi" @@ -249,4 +249,4 @@ with GM.Lang\Get "tr" ["sabotage.reactor.hold"] = "Erimeyi durdurmak için basılı tutun" ["sabotage.reactor.waiting"] = "İkinci kullanıcı bekleniyor" - ["sabotage.reactor.nominal"] = "Reaktör nominal" + ["sabotage.reactor.nominal"] = "Reaktör nominal" \ No newline at end of file