Make `Logger.LogDetailed` accept log levels

### I am planning on implementing this myself

Yes

### Describe your request

`Logger.LogDetailed` dumps the exception info and assumes `LogLevel.Error`. It would be useful to log exception info for non-critical exceptions without having to be forced to use `LogLevel.Error`.

### Additional context

_No response_