Set --skipApiVersionCheck with an env variable `SKIP_API_VERSION_CHECK`

[HerrDerb]

As the api version check frequently breaks the usage of azurite, --skipApiVersionCheck can be used to skip that check.
This is not really intuitive when working with docker images as the whole startup command needs to be touched.

Add support for an env var SKIP_API_VERSION_CHECK for azurite to skip the check.

[Blissful89]

Having the exact same issue. Cannot even use flags when using image as service in github actions